Evolution-Proof Drugs: Conditional Treatment Strategies for Effective and Evolutionarily Robust Infection Control